Made on
Tilda
Наследственное дело может быть связано сразу с несколькими странами. Наследник может жить за границей, наследодатель мог последние годы проживать в другой стране, а имущество может одновременно находиться в России и за её пределами.
В такой ситуации сначала необходимо понять, где находится имущество, где жил наследодатель и где находится наследник. От этого зависит, в какой стране начинать оформление наследства, какое право может применяться и какие документы потребуются.
На практике большинство международных наследственных дел можно отнести к одному из трёх основных сценариев:
Например, наследодатель оставил квартиру в Испании, счёт во французском банке, инвестиции, акции или долю в иностранной компании. В такой ситуации не всегда всю процедуру необходимо начинать за границей.
Сначала нужно определить, где открывается наследство и какое право применяется к конкретному имуществу. В некоторых случаях наследственное дело можно вести в России, а российский нотариус может выдать свидетельство о праве на наследство на имущество, находящееся за пределами Российской Федерации.
После этого необходимо понять, как российские наследственные документы будут использоваться в стране нахождения актива. Для недвижимости, банковского счёта и доли в иностранной компании порядок оформления может быть разным.
На отдельной странице я подробно разбираю, как оформить иностранную недвижимость, получить деньги со счёта в зарубежном банке, использовать российское свидетельство о праве на наследство и координировать российскую и иностранную части наследственной процедуры.
Читать подробнее: "Наследство за рубежом: как оформить наследство из России".
Например, после смерти родственника в России осталась квартира, банковский счёт, земельный участок или другое имущество, а наследник живёт в Германии, Великобритании, США, Франции или другой стране.
Нахождение за пределами России само по себе не лишает наследника возможности принять российское наследство. Однако необходимо вовремя определить, как подать заявление нотариусу, какие документы можно оформить за границей и потребуется ли представитель в России.
В таких делах часто возникают вопросы о доверенности, апостиле, легализации, переводе иностранных документов, подтверждении родства и соблюдении шестимесячного срока. Если срок уже пропущен, отдельно оценивается возможность его восстановления или доказательства фактического принятия наследства.
Значительную часть действий в России во многих случаях можно организовать через представителя. Поэтому наследнику не всегда требуется лично приезжать в Россию на каждом этапе процедуры.
Читать подробнее: «Как оформить российское наследство из-за границы».
Отдельная ситуация возникает, когда наследодатель последние годы проживал за пределами России, но после его смерти здесь остались квартира, банковские счета, автомобиль, доля в компании или другое имущество. В таком деле необходимо определить, можно ли открыть наследство в России, какое значение имеет последнее место жительства наследодателя и право какой страны применяется. Для недвижимости и движимого имущества ответы могут различаться.
Особое значение имеет Постановление Конституционного Суда РФ от 26 марта 2024 года № 12 П. Конституционный Суд рассматривал ситуацию, когда наследодатель жил за границей, но после его смерти в России осталось движимое имущество. Суд указал, что российский наследник не должен фактически лишаться возможности оформить свои права, если обращение к компетентным органам иностранного государства невозможно или существенно затруднено.
В таких делах также могут иметь значение иностранное свидетельство о смерти, завещание, судебное решение или другие документы, выданные за пределами России.
Читать подробнее: «Как оформить российское наследство из-за границы».
Для начала полезно ответить на четыре вопроса:
Ответы позволяют определить первый маршрут наследственного дела. Но сложные ситуации нередко относятся сразу к нескольким сценариям. Например, наследодатель мог жить в Германии, иметь квартиру в России и банковский счёт во Франции, а наследник проживать в Великобритании. В таком случае недостаточно просто обратиться к нотариусу в одной из стран. Необходимо определить порядок оформления каждого актива и связать несколько процедур между собой.
В международном наследственном деле разные активы не всегда оформляются по одинаковым правилам. Для квартиры может применяться право государства, где она находится. Для другого имущества значение может иметь последнее место жительства наследодателя или международный договор между государствами. Поэтому перед началом оформления полезно составить общую карту наследства. В ней фиксируются страны, связанные с делом, известное имущество, наследники, завещания, уже открытые наследственные дела и имеющиеся документы.
После этого для каждого актива определяется отдельный маршрут. Нужно понять, какой орган компетентен оформить наследственные права, какой документ необходимо получить в России и какие действия потребуется совершить за границей.
Когда возникает наследственный спор
Международный наследственный спор может возникнуть из-за завещания, пропуска срока, состава имущества, прав нескольких наследников или документов, полученных в разных государствах.
Иногда один наследник уже оформил имущество в одной стране, в то время как другой наследник заявляет права в России. Иностранное судебное решение или свидетельство при этом не всегда автоматически производит те же юридические последствия в России.
В таких делах необходимо определить компетентный суд, применимое право, значение иностранных документов и последствия уже совершённых действий.
Как я работаю с международными наследственными делами
Работу по сложному наследственному делу я начинаю с составления правовой карты. Необходимо определить, где жил наследодатель, где находится имущество, кто является наследником, существуют ли завещания и какие процедуры уже начаты в России или за рубежом.
После этого я определяю российскую часть дела и последовательность дальнейших действий. Это может быть работа с нотариусом, подготовка иностранных документов для использования в России, оформление доверенности, судебный спор или получение российского свидетельства для дальнейшего использования за границей.
Если имущество необходимо оформлять в другой стране, я могу координировать работу с иностранными адвокатами, нотариусами, банками и регистрационными органами. Такой подход позволяет не вести несколько несвязанных процессов, а собрать российскую и иностранную части наследства в один понятный маршрут.
С чего начать
Если наследство связано с несколькими странами, на первом этапе не обязательно собирать все возможные документы. Важнее понять структуру дела.
Для предварительной оценки обычно достаточно сообщить:
После этого можно определить, к какой из трёх ситуаций относится дело и какие действия имеют приоритет.